Come faccio a sapere che mi stai dicendo la verita'?
U redu, kako mogu da ti pomognem?
Grazie. Cosa posso fare per te?
Kako mogu da vam pomognem, g.
Che posso fare per lei, sig.
Reci mi kako mogu da ti pomognem.
Dimmi come posso aiutarti, ti prego.
Kako mogu da živim kada smo razdvojeni?
Come potrei vivere se siamo separati?
Kako mogu da Te ne mrzim, kada mi otimaš osobu koju najviše volim i kojoj se divim najviše na svetu?
Urlai "Dio, perché?" Come posso non odiarti... dopo che mi hai strappato la persona che più amavo... che più ammiravo al mondo?
Tata, kako mogu biti suviše visokog ranga da bih veèerala sa slugama, a suviše niskog da bih veèerala sa svojom porodicom?
Papa', come mai sono di rango troppo alto per cenare con la servitu' e troppo basso per cenare con la mia famiglia?
Kako mogu da vam pomognem, momci?
Cosa posso fare per voi, ragazzi?
Kako mogu znati da æeš se vratiti?
Come faccio a sapere che tornerai?
Kako mogu nešto da skuvam sa svim tim vražjim brbljanjem?
Come diavolo faccio a cucinare con tutto questo scampanellio infernale?
Deèki poput Sharpa misle kako mogu raditi što god žele kome god oni to žele.
Gli uomini come Sharp sentono che possono fare cio' che vogliono a chiunque lo vogliono.
Kako mogu vjerovati u potpunosti nekome a uopšte ne znati njegovo ime?
Come posso fidarmi ciecamente di un uomo... di cui non conosco nemmeno il nome?
Kako mogu da ti se odužim?
Se posso fare qualcosa per te?
Gospodine, pitanja i odgovori su nakon moje izjave, ali, znate šta, izgledate znatiželjni, kako mogu pomoæi?
Le domande saranno dopo l'intervento. Ma sembra impaziente, come posso aiutarla? - Come sta?
Kako mogu odbiti èoveka koji mi je pomogao spasiti dušu moje sestre?
Come posso dire di no all'uomo che mi ha aiutato a salvare l'anima di mia sorella?
Jedini naèin kako mogu da sredim moja oseæanja je da postoji prostor izmeðu nas dvoje.
Posso comprendere cosa provo veramente solo se ci lasciamo reciprocamente dello spazio.
I tako sam ja uskočila, u ovaj svet tehnologije, da vidim kako mogu da ga upotrebim za pokretanje magije umesto da ga ubijem.
E allora decisi di irrompere in questo mondo di tecnologia per vedere come potessi usarla per fare magie.
Kako mogu da kažu da mi, kao grupa, ne zaslužujemo jednaka prava kao neko drugi?
Come potevano dire che noi, che formavamo un gruppo, non meritassimo gli stessi diritti di qualcun altro?
Moj odbornik je čak zvao i pitao kako mogu da pomognu i rekao da mu se sviđa šta radimo.
Persino il consigliere comunale chiamò per dire quanto il consiglio appoggiasse ed apprezzasse ciò che stiamo facendo.
Kada sam se zaista uhvatio u koštac sa ovim problemima, pomislio sam, kako mogu da uradim ovo na najodgovorniji način, sa najvećom dobrobiti javnosti i najmanjim rizikom?
Quando sono veramente arrivato ad avere difficoltà con questi problemi, ho pensato come posso fare questa cosa nel modo più responsabile possibile in modo da avere il massimo beneficio per il pubblico e riducendo al minimo i rischi?
Tek nakon što bih im objasnila kako njihove priče mogu da utiču na živote drugih žena, kako mogu da postanu uzori u svojoj zajednici, poneke bi pristale.
Solo dopo aver spiegato loro che le loro storie potrebbero influenzare la vita delle donne, che potrebbero diventare d'ispirazione per la comunità, alcune hanno accettato.
Kako mogu ja, kao privatno lice, da koristim izveštajnu kartu i da izvršim pritisak za delanje?
Come posso io, come privato cittadino usare la carta dei report per fare pressione verso l'azione?
Na primer: "Kako mogu da i uspešno vodim kompaniju i iznova je izgrađujem?"
Per esempio, "Come posso dirigere in modo efficace e allo stesso tempo reinventare la mia azienda?"
Ili "Kako mogu da budem siguran da se naša kompanija menja pre nego što zastarimo ili nas pogodi kriza?"
Oppure, "Come posso assicurarmi che la mia azienda cambi prima di diventare obsoleta, o che entri in crisi?"
Dakle, kada razmišljamo o njihovu korištenju kako bi dobili neko sustavno poboljšanje, također razmišljajmo o tome kako mogu biti korisni za samo-poboljšanje, samo-otkriće, samo-svesnost, samo-spoznaju.
Quando pensiamo di utilizzarli per ottenere miglioramenti sistematici, pensiamo anche a quanto possano essere utili per il miglioramento di noi stessi, per la scoperta, la consapevolezza, la conoscenza di sè.
1.2543330192566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Salve, con che cosa posso esservi utile? 